eliot ness en chinois

Voix:

Mlle Medina, dites à Eliot Ness d'ôter ses pieds de la table.
喂？麦迪娜小姐请大探长别把脚翘在桌子上
Laisse tomber. Au bureau, on me traite comme si j'étais Eliot Ness.
在局裡他们当我是大英雄
Eliot Ness, envoyé spécial du Ministère des Finances
艾略特奈斯，财政部特别员奈斯先生谢谢你，局长
Oui, techniquement, ce n'est pas légal, mais pas besoin de jouer les Eliot Ness ce soir.
是啊我知道这不太合法但今晚就別装禁酒探员了
Comme Eliot Ness. - Bon.
像是埃利奥特・内斯告发的这事
Barry, je te présente monsieur Eliot Ness
赖特，见过艾略特奈斯
Tu te prends pour Eliot Ness maintenant ?
是吗你以为你是埃利奥特・奈斯吗[联邦神探] 因为我骗了你们你还在生气吗
Je sais tout de vous, à embobiner, comme si vous étiez Eliot Ness.
当然不会 Of course you're not. 我很了解你你到处跑来跑去 I know all about you, running around, 假装自己是个传奇探员 pretending you're Eliot Ness.
Je sais tout de vous, à embobiner, comme si vous étiez Eliot Ness.
当然不会 Of course you're not. 我很了解你你到处跑来跑去 I know all about you, running around, 假装自己是个传奇探员 pretending you're Eliot Ness.
Je sais tout de vous, à embobiner, comme si vous étiez Eliot Ness.
当然不会 Of course you're not. 我很了解你你到处跑来跑去 I know all about you, running around, 假装自己是个传奇探员 pretending you're Eliot Ness.